NOVÝ ŽIVOT V DÁNSKU: PRVÉ DNI

Na aký úrad sa prihlásiť a čo si ako prvé vybaviť, aby váš nový život v Dánsku začal bez stresu? Na čo všetko myslieť po príchode? Prinášam vám prehľadné informácie o tom, ako sa v prvé dni nestratiť.

Ako občan EÚ môžete slobodne vstúpiť do krajiny, pokiaľ plánujete zostať v Dánsku menej ako tri mesiace, nemusíte požiadať o povolenie na pobyt. Ak si hľadáte zamestnanie, môžete tu zostať až šesť mesiacov bez povolenia na pobyt. Základom pre život v Dánsku je byť zaregistrovaný na dánskej adrese.

Pracujúci a študenti

Prichádzate do Dánska za prácou? Je dôležité, aby ste ešte pred začatím výkonu práce požiadali o povolenie na pobyt. Ak chcete byť v Dánsku zaregistrovaný ako pracujúci, mali by ste vykonávať platenú prácu 10-12 hodín týždenne, vaša dohoda o pracovnej činnosti musí platiť zvyčajne 10 – 12 týždňov. Počet hodín, ktoré môžete počas pobytu v Dánsku odpracovať, nie je obmedzený. To platí aj v prípade, že študujete v Dánsku.

Aby ste získali status študenta, ktorý vás tiež oprávňuje získať povolenie na pobyt, musíte byť zapísaný vo verejnej alebo súkromnej vzdelávacej inštitúcii v stredoškolskom a vyššom študijnom programe. Program musí byť oficiálne akreditovaný alebo musí byť financovaný z verejných zdrojov. Študijné programy na základných školách nie sú zahrnuté. Samozrejme, netýka sa to neplnoletých detí, ktoré dostávajú povolenie na pobyt automaticky s ich rodičmi.

Janteloven

Zdroj foto: Unsplash.com/Yanapi Senaud

Počas štúdia v Dánsku musíte byť schopný finančne sa uživiť. To znamená, že musíte mať dostatok finančných prostriedkov na život v Dánsku, aby ste sa vyhli prijímaniu štátnej ekonomickej podpory, napr. peňažných dávok. Ak poberáte podporu, ako je štátny príspevok na štúdium (SU) alebo dávky v nezamestnanosti (arbejdsløshedsdagpenge), budete sa stále považovať za finančne sebestačného.

Podmienkou študentského statusu v Dánsku je byť aktívnym študentom. Znamená to, že sa aktívne zúčastňujete na svojom študijnom programe navštevovaním vyučovacích hodín, skúšok a podobne. Ak ste zapísaný, ale nie ste aktívny, nespĺňate podmienky na získanie osvedčenia o pobyte ako študent.

Život v Dánsku s rodinou

Rezidentom v Dánsku sa môžete stať aj vďaka svojmu rodinnému príslušníkovi, resp. partnerovi, ktorý má v Dánsku povolenie na pobyt. Pokiaľ nepracujete alebo neštudujete, stáva sa tak vaším tzv. sponzorom a musí dánskym úradom preukázať, že je schopný seba aj vás uživiť. Akákoľvek zmena v dôvodoch pobytu vášho „sponzora“ môže ovplyvniť vaše dôvody pobytu.

Táto registrácia je povolená, ak ste manželom či manželkou „sponzora“, spolubývajúcim partnerom (spoločné bydlisko v stabilnom vzťahu min. 18 mesiacov pred podaním žiadosti), dieťa do 21 rokov s rodinnými väzbami na „sponzora“, resp. jeho partnera. Spolu žijúci partneri starší ako 18 rokov majú v Dánsku rovnaké práva ako manželia.

Certifikáty (rodné listy, sobášne listy) musia byť vždy z krajiny, kde došlo k narodeniu, resp. sobášu, a musia byť úradne preložené do angličtiny alebo do niektorého zo severských jazykov.

život v Dánsku registrácia

Zdroj foto: Mama v Dánsku

Začína to u SIRI

Zaregistrovanie na pobyt v Dánsku prebieha cez Agentúru pre medzinárodný nábor a integráciu (SIRI). Urobiť tak môžete online alebo prísť po dohodnutí termínu na jednu z pobočiek SIRI v Kodani, Odense, Aarhuse, Aalborgu, Esbjergu, Sønderborgu alebo na Bornholme. Na pobočku sa musíte dostaviť aj v prípade, že ste sa rozhodli vyplniť registračný formulár online a prvýkrát žiadate o pobyt v Dánsku.

Na stretnutie s pracovníkmi SIRI si prineste doklad totožnosti (pas alebo občiansky preukaz), vyplnenú kópiu prihlášky alebo potvrdenie o odoslaní online formulára, dokumentáciu o dôvodoch vášho pobytu (napr. pracovná zmluva či potvrdenie o štúdiu). Túto dokumentáciu pri online registrácii prikladáte tiež v digitálnej podobe.

Proces získania povolenia na pobyt obvykle trvá do 30 dní a neplatia sa zaň žiadne poplatky. Počas čakania na odpoveď máte právo na pobyt a prácu v Dánsku. Zaregistrovaním na pobyt automaticky získavate CPR a MitID, obe nevyhnutné pre život v Dánsku.

Čo všetko vybaviť po príchode do Dánska

Registrujte sa cez Agentúru pre medzinárodný nábor a integráciu (SIRI).

Číslo občianskeho registračného systému má každý obyvateľ Dánska, slúži na identifikáciu.

Digitálna platforma, vďaka ktorej vybavíte väčšinu záležitostí s dánskymi úradmi online.

Pokiaľ prichádzate do Dánska kvôli práci, je dôležité a nevyhnutné sa po obdržaní CPR a MitID zaregistrovať aj do daňového systému.

Myslieť by ste mali aj na založenie bankového účtu, registráciu osobného automobilu či prihlásenie detí do školských inštitúcií.

CPR, MitID a SKAT

V Dánsku budete v mnohých situáciách potrebovať číslo občianskeho registračného systému (CPR), ktoré pripomína naše rodné čísla na Slovensku. S potvrdením o jeho vybavení vám príde aj tzv. žltá karta. Tá zároveň slúži aj na bezplatný prístup k službám verejného zdravotníctva. Čiže ide tiež o akýsi preukaz zdravotného poistenia. Číslo CPR má každý obyvateľ Dánska, vrátane detí. Dôležité je nezabudnúť sa po získaní žltej karty odhlásiť zo zdravotného poistenia v krajine, ktorú opúšťate. Podľa pravidiel EÚ nemôžete byť poistený v dvoch štátoch súčasne.

MitID je akýmsi digitálnym podpisom. Vďaka MitID tak budete môcť väčšinu záležitostí s dánskymi úradmi vybaviť online. MitID je potrebné aj pri zakladaní bankového účtu v Dánsku, ktorý budete nevyhnutne potrebovať, ak sa rozhodnete začať v Dánsku pracovať. MitID sa najjednoduchšie ovláda cez mobilnú aplikáciu a jeho bezpečnosť je garantovaná viacúrovňovým kódovaním. Spolu s CPR tvorí základ vašej identifikácie v Dánsku.

V Dánsku väčšina vašej dôležitej písomnej komunikácie s úradmi a verejnými inštitúciami prebieha cez digitálnu poštu. Miesto do vašej poštovej schránky vám dokumenty prídu do aplikácie digitálnej pošty.

Pokiaľ prichádzate do Dánska kvôli práci, je dôležité a nevyhnutné sa po obdržaní CPR a MitID zaregistrovať aj do daňového systému, ktorý sa tu nazýva SKAT. Aj na tomto úrade sa pomerne jednoducho dohodnete anglicky, aj pokyny na ich webovej stránke sú písané aj v angličtine. Témam práce, systému dôchodcovského poistenia a poistenia v prípade straty zamestnania a vyplácania nemocenských dávok (A-kasse) sa budem venovať v niektorom z ďalších textov na mojom blogu Mama v Dánsku, preto sa nezabudnite prihlásiť na odoberanie môjho newslettera.

Čo ďalšie

Pre rodiny s deťmi, ktoré sa rozhodli začať nový život v Dánsku, je dôležité pripomenúť, že po príchode do krajiny by mali čím skôr svoje deti zapísať do systému povinnej školskej dochádzky. Samozrejme, závisí od veku dieťaťa. Každé dieťa v Dánsku má garantované miesto v základnej škole a aj v materskej škole. Základná štátna škola (folkeskolen) je zdarma, materské školy sú z väčšej časti dotované štátom, ale rodičia musia istú sumu doplácať. Závisí od typu a mesta, ale väčšinou sa poplatky pohybujú v sumách v prepočte od 300 do 500 eur mesačne.

Nezabudnite, že v Dánsku nepoužívajú euro, ale dánsku korunu. Väčšinu platieb tu vybavíte bezhotovostne alebo cez MobilePay.

Keď sa váš nový život v Dánsku nezaobíde bez auta a chcete si do krajiny priviesť svoje auto zo Slovenska, musíte si ho registrovať. Máte na to 30 dní od príchodu do krajiny. Vaše auto alebo motocykel musí prejsť rozšírenou evidenčnou kontrolou v stredisku kontroly vozidiel. Pri kontrole je potrebné predložiť originál osvedčenia o evidencii vozidla. 

Následne musíte požiadať o ocenenie vášho vozidla Dánsky register motorových vozidiel a zaplatiť registračnú daň. Keď prihlásite svoje vozidlo do registra, je potrebné si zakúpiť novú ŠPZ. Za vozidlo dovezené z EÚ nemusíte platiť clo. Ak je však vozidlo nové, budete musieť zaplatiť DPH vo výške 25 %.

Keď život v Dánsku prerušíte

Počas vášho pobytu v Dánsku podľa pravidiel EÚ musíte byť schopný finančne uživiť seba a svoju rodinu. V závislosti od vášho pobytu to znamená, že, okrem iného, nemôžete poberať peňažné dávky ani iné formy verejnej pomoci, ktoré upravuje zákon o aktívnej sociálnej politike. Ak vy alebo váš rodinný príslušník poberáte takéto dávky počas života v Dánsku, vaše právo na pobyt môže byť zrušené a môžete stratiť právo byť v Dánsku. Vyplácanie dávok od obce alebo iného orgánu verejnej moci cudziemu štátnemu príslušníkovi sa oznamujú SIRI. SIRI potom posúdi, či to ovplyvňuje vaše dôvody pobytu.

život v Dánsku odhlásenie

Zdroj foto: Mama v Dánsku

Ak opustíte Dánsko po strate zamestnania (alebo z iného dôvodu), je potrebné informovať systém registrácie občanov. Pokiaľ by ste chceli po strate zamestnania zostať v Dánsku a nenašli ste si nové zamestnanie, je dôležité, aby ste sa prihlásili na úrad práce do 14 dní od ukončenia pracovného pomeru. V niektorých prípadoch môže byť status pracujúceho dočasne zachovaný aj po strate zamestnania. Ako dlho si môžete udržať status pracujúceho závisí od toho, ako dlho ste pracovali v Dánsku pred ukončením zamestnania.

Prečítajte si aj ďalšiu časť seriálu Nový život v Dánsku.

Zdroj titulnej foto: Mama v Dánsku

Regulované povolania v Dánsku

V Dánsku existujú regulované povolania, napríklad zdravotnícki pracovníci. Ak je vaše povolanie regulované, potrebujete povolenie alebo uznanie kvalifikácie od príslušného verejného orgánu. Napríklad lekári, ktorí vyštudovali mimo Dánska, musia požiadať Dánsky úrad pre bezpečnosť pacientov o registráciu s dánskym oprávnením a povolením pracovať ako lekár.